Prevod od "a invadir" do Srpski


Kako koristiti "a invadir" u rečenicama:

Neste momento, as nossas tropas devem estar a invadir a pista de aterragem japonesa e os nossos anfíbios já devem estar perto de Voyon Bay.
Naše snage upravo zauzimaju japanski aerodrom, a naše pomorske snage ulaze u Vojon Bej.
Ou dizer: "Ajudamos um lunático a invadir uma fortaleza em Long Island."
Или пак: "Били смо на Лонг Ајленду, помогли једном лудаку да освоји тврђаву."
Assinou um tratado pelo fim dos testes nucleares... negou-se a invadir Cuba em '62... e quis tirar os EUA do Vietnã.
Potpisao je s njima ugovor protiv nuklearnih pokusa. Odbio je napasti Kubu 1962. Kanio se povuæi iz Vijetnama.
Exatamente como a Divisão de Inteligência Externa previu, o Mestre dos Bonecos começou a invadir cada terminal da Rede.
Kao što su strane agencije predvidele Gospodar lutki je poèeo upad u svaki terminal na mreži.
Os médicos disseram que, salvo um milagre, ele continuaria a invadir o meu corpo agressivamente, avançando mais depressa a cada dia, rumo ao inevitável.
Лекари су ми рекли да ће се, осим ако се не догоди чудо, наставити и даље незаустављиво ширити мојим телом, напредујући свакога дана све брже према неизбежном.
Isso é o que espera por eles se continuarem a invadir o nosso país.
Ovo ih èeka ako nastave da napadaju našu zemlju.
O presidente está prestes a invadir o Oriente Médio baseado em provas falsas.
Predsjednik napada Bliski istok na temelju lažnih podataka. Imaš li dokaz?
Preciso aprender a invadir um cofre tipo S305.
Trebam znati provaliti u sef S-305.
Raspa, amigo, uma frota alienígena está prestes a invadir a Terra.
Reci, zapovednièe. Vanzemaljska flota se sprema da napadne Zemlju.
Sabe, essa coisa de emprego lucrativo está realmente começando a invadir a nossa vida social.
znaš, ovo unosno zaposlenje poèinje da se mješa u naš društveni život.
Um exército está prestes a invadir esta estação.
Tamo je armija koja se sprema da upadne u ovu Stanicu.
Um exército está prestes a invadir essa estação.
Tamo je armija koja se sprema da upadne na ovu stanicu.
Saami e desapareçam, estás a invadir o espaço dos valentes.
Izlazite i ostanite napolju, vi mali huligani.
Nos devíamos convidá-los a invadir nossa vila um dia.
Znaš..trebali bi da ih pozovemo da nekad napadnu naše selo!
Bom, se como membro do Subcomitê de Defesa, acredito que é possível a União Soviética vir a invadir o Afeganistão?
Kao èlan komiteta odbrane, misliš da nisam znao da je Rusija izvršila invaziju na Afganistan.
Imaginei, já que vamos ser vizinhos, eu deveria ser o primeiro a invadir.
Mislio sam pošto æemo biti komšije, treba odmah da uklonim moguæe probleme oko prolaženja tvojim imanjem.
Ou prefeririam me ajudar a invadir o planeta?
Ili æete mi radije pomoæi da zauzmem planetu?
Então se você diz que minha filha estava envolvida com essas pessoas, eles devem tê-la forçado a invadir.
Ako tvrdite da je moja kæer povezana s ovim ljudima, možete joj prišiti jedino ometanje posjeda.
Ele nos ajudará a invadir o próprio subconsciente.
Помоћи ће нам да провалимо у сопствену подсвест.
Este espião que diz ter interceptado foi empregado por você para convencer-nos a invadir "Alomot"!
A tog špijuna, koji ih je navodno presreo, ti si unajmio, kako bi uverio sve nas da napadnemo Alamut!
Quem a desafiou a invadir um casamento?
Ко те је изазвао да уништиш венчање?
Então agentes da Agência, ao lado das polícias locais começaram a invadir locais de encontro de conhecidos radicais comunistas, por todo o país.
Agenti Biroa, zajedno sa lokalnom policijom, poèeli su sa prepadima na poznata mesta gde su se okupljali radikalni komunisti... širom države.
Yuan Shao está prestes a invadir.
Će nas pobijediti kako bi ga članovi.
se a garota Targaryen convencer seu marido a invadir e a horda dothraki cruzar o mar estreito... não teremos como detê-los.
Ако Таргарјенка убеди дотрачког господара коња да нападне и дотрачке хорде пређу Уско море... Нећемо моћи да их зауставимо.
Com o tempo começamos a invadir casas e... a roubar o que encontrássemos.
Na kraju smo poceli provaljivati u kuce i... krasti sve sto smo mogli pronaci.
Tudo que eu fiz foi ajudá-lo a invadir a cobertura.
Ja sam samo pomogao njemu da provali u taj stan na vrhu.
Você foi o primeiro a invadir em Pyke?
Hm, prošli ste prvi kroz pukotinu kod Pykea?
Deveríamos avisar a alguém onde estamos antes de começarmos a invadir.
Trebali bismo javiti nekome da smo tu prije nego provalimo.
A polícia está prestes a invadir sua festa.
Policija æe da ti rasturi zabavu.
Bem, e se eu lhe dissesse que ajudei ela a invadir aquele apartamento?
Dobro, a šta ako bih vam rekao da sam joj pomogao da provali u taj apartman? Hoæete li onda da me zatvorite sa njom?
Pagamento por ajudar a Rainha a invadir o castelo.
Nikada nisam ni pomislio da æe mi biti plaæeno da provalim negde.
Meu amigo está morto, e é o segundo a invadir minha casa hoje, não sei do porquê e não tenho motivos para confiar em vocês.
Moj prijatelj je mrtav, a ti si druga osoba koja mi danas upada u kuæu. Ne znam zašto bih vam verovao!
Quem se atrever a invadir Wild Geese Gate, eu matarei!
Ko god da se usudi da osvoji Kapiju divlje guske, ubiæu ga!
Quer que eu a ajude a invadir a minha própria organização?
Hoæeš da ti pomognem da hakuješ moju organizaciju?
Quem se atreve a invadir a terra soberana do...
Ko se to usuðuje da prelazi južnim delovima...
Ele ajudará a invadir a ARGUS para roubar a fonte de energia.
Snaræ mi pomoæi da provalim u A. R. G. U.S. I ukradem napajanje.
O interessante hoje é que sistemas de controle em tempo real estão começando a invadir nossas vidas.
Оно што је интересантно данас је да су контролни системи у стварном времену почели да улазе у наше животе.
E eles podem começar a invadir um dos vales da Sefelá, subindo as montanhas, porque o que eles querem fazer é ocupar as terras altas bem ao lado de Belém e dividir o Reino de Israel em dois.
Jednom su se uputili kroz jednu šefelsku dolinu ka planinama, zato što su hteli da zauzmu brdsko područje blizu Vitlejema i da podele izrailjsko kraljevstvo na dva dela.
0.50537300109863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?